“At some point, you just pull off the Band-Aid, and it hurts, but then it's over and you're relieved.”
- Looking for Alaska by John Green -

Zobrazují se příspěvky se štítkemPřeklady. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemPřeklady. Zobrazit všechny příspěvky
on čtvrtek 27. září 2012
Obálku The Boyfriend Thief jsem vídala při svých toulkách internetem docela často. Pěkně obalené dívčí čtení - prosté téma, jednoduchý a celkem roztomilý cover. Zřejmě jsem však z té školy usnula na vavřínech nebo co, ale o tom, že se nakladatelství Alpress postaralo ve druhém pololetí o českou verzi knihy, to slyším tento týden prvně.


Avery šetří každou korunku, aby si splnila sen a mohla studovat medicínu. 
Proto souhlasí s podivnou sázkou – má své kamarádce přebrat kluka jménem Zac. Pokud se jí to podaří, dostane od ní šek na pět set dolarů. Zac je ovšem úplně jiný, než Avery čekala: až příliš bezprostřední, nadto takový zmatkař, že vnese Avery do života nejen chaos, ale i něco víc…

Jak vidíte, originální přebal se musel klidit a přenechat místo své české náhradě, která podle mě tolik nezaujme. Ano, podobných knih se válí na pultech celé hromady a já sama se na knihu nechystám, ale třeba to někoho z vás trkne do oka:)

Je to pro vás taky novinka nebo jsem zas mimo jenom já?

ZDROJE: 1, 2